PRETORE DI BRUNICO; sentenza 19 novembre 1996 – 4 dicembre 1996, n. 351/96

PRETORE DI BRUNICO; sentenza 19 novembre 1996 – 4 dicembre 1996, n. 351/96; Giud. Lageder; Imp. SA

 

Responsabilità penale – Sci di fondo – Lesioni colpose – Sorpasso – Colpa dello sciatore da tergo – Condanna – Concorso di colpa del terzo gestore ai fini civilistici – Sussiste

 

Risponde del reato di lesioni colpose lo sciatore di fondo che, al fine di evitare un ostacolo imprevisto presente sul suo binario, cambia binario urtando gli sci del maestro di sci lo sciatore che procedeva davanti a lui e, per effetto domino, impattando il suo allievo, cagionando danni a quest’ultimo. (Nella specie, la parte offesa procedeva sostenuto dal suo maestro quando da tergo è sopraggiunto l’imputato che per evitare alcune radici presenti sul suo binario e non visibili da lontano in quanto coperte da un dosso, ha cambiato binario andando ad occupare quello su cui procedevano la parte offesa e il suo maestro. Durante l’operazione di cambio di binario, l’imputato urta inavvertitamente gli sci del maestro della persona offesa che cade e trascina con sé il suo allievo, che si infortuna. Il pretore ha riconosciuto la responsabilità penale dell’imputato, ma agli effetti civili ha riconosciuto solo il 50% di responsabilità, allocando la restante responsabilità in capo al gestore che non ha rimosso le radici presenti sulla pista).

 

© Umberto Izzo – Riproduzione riservata

Testo della sentenza

fb-share-icon