TRIBUNALE DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI CLES; sentenza 20 ottobre 1999, n. 80

TRIBUNALE DI TRENTO,  SEZIONE DISTACCATA DI CLES;  20 ottobre 1999, n. 80; Giud. Zulian; Imp. X (avv. Esposito)

 

Responsabilità penale – Sci – Lesioni personali colpose – Investimento di sciatore da parte di altro sciatore – Applicazione della pena su richiesta delle parti – Condanna

 

Risponde del reato di cui all’art. 590 c.p. chi, procedendo con gli sci a velocità sostenuta, per colpa consistita in imprudenza, imperizia ed inosservanza delle regole cautelari relative alla pratica dello sci, investa un minore, che si esercitava durante un corso di sci, cagionandogli delle lesioni.

 

 

© Umberto izzo – Riproduzione riservata

Testo della sentenza