CORTE D’APPELLO DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI BOLZANO; sentenza 6 dicembre 2006 (decisa il)
CORTE D’APPELLO DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI BOLZANO; sentenza 6 dicembre 2006 (decisa il); Pres. Est. Pacher; YY (Avv. Aprile) c. XX (Avv. Mina, Theil). Parziale riforma Trib. Bolzano, sez dist. Merano 13 gennaio 2005 (decisa il), dep. 18 gennaio 2005 n. 15.
Responsabilità civile – Sci – Scontro tra sciatori – Velocità non adeguata – Responsabilità extracontrattuale – Sussiste
In caso di scontro tra sciatori nei pressi di un incrocio tra due piste risponde dei danni lo sciatore che, tenuto conto dello stato dei luoghi, procede a velocità troppo elevata. (Nella specie, il convenuto soccombente ha appellato la sentenza di primo grado deducendo che dal materiale probatorio emergerebbe una corresponsabilità tra le parti nella misura del 50%. Il giudice respinge l’appello principale e accoglie l’appello incidentale di parte appellata laddove lamenta il mancato riconoscimento di un danno patrimoniale).
© Umberto Izzo – Riproduzione riservata
