CORTE D’APPELLO DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI BOLZANO; sentenza 18 febbraio 2004 (decisa il)
CORTE D’APPELLO DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI BOLZANO; sentenza 18 febbraio 2004 (decisa il); Pres. Zanon, Est. Pacher; XX (Avv. Arzillo, Albarello) c. YY e altri (Avv. Wild). Parziale riforma Trib. Bolzano 3 marzo 2003 (decisa il), dep. 17 marzo 2003 n. 218
Responsabilità civile – Scontro fra sciatori – Evoluzioni imprevedibili dello sciatore a valle – Responsabilità dello sciatore a valle – Sussiste
Gli sciatori che fanno evoluzioni imprevedibili sulla pista da sci sono unici responsabili dei danni cagionati ad altro sciatore, ancorchè questi provenga da monte. (Nella specie, i convenuti appellati sciavano essendosi legati con una corda, in modo che, mentre uno sciatore inchiodava sulla pista, l’altro sciatore legato all’altra estremità della corda sciava attorno all’altro con un’evoluzione a 360°. Lo sciatore proveniente da monte, sorpreso per l’eccezionalità della manovra posta ine ssere dai due sciatori a valle, determinava lo scontro. Il tribunale ha accolto la domanda attorea dello sciaotore proveniente da monte, compensando le spese. Con atto di citazione in appello, l’attore ha chiesto la condanna dei convenuti appellati all’integrale pagamento delle spese. Con appello incidentale, i convenuti hanno chiesto l’accertamento dell’esclusiva o prevalente responsabilità dell’attrice proveniente da monte. La corte ha respinto l’appello incidentale ed ha accolto l’appello principale, confermando in punto di an debeatur la sentenza di primo grado a carico dei due sciatori a valle)
© Umberto Izzo – Riproduzione riservata
