TRIBUNALE DI BOLZANO, SEZIONE DISTACCATA DI BRUNICO; sentenza 12 ottobre 2004 – 19 agosto 2005, n. 157/04
TRIBUNALE DI BOLZANO, SEZIONE DISTACCATA DI BRUNICO; sentenza 12 ottobre 2004 – 19 agosto 2005, n. 157/04; Giud. Frötscher; Imp. BGP. Conferma Giudice di Pace di Brunico, 9 ottobre 2003 – 15 ottobre 2003, n. 158/03
Responsabilità penale – Lesioni colpose – Scontro fra sciatori – Traiettoria in diagonale – Taglio della traiettoria – Condanna
Deve essere confermata la sentenza di condanna per il reato di lesioni colpose pronunciata dal giudice di pace nei confronti dell’imputato che ha cagionato lesioni colpose alla parte offesa sciando in diagonale sulla pista da sci. (Nella specie, la parte offesa procedeva con gli sci lungo il margine destro della pista da sci, mentre l’imputato tagliava in diagonale la pista andando a collidere con la parte offesa)
© Umberto Izzo – Riproduzione riservata
