TRIBUNALE DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI CLES; sentenza 20 luglio 2004, n. 63

TRIBUNALE DI TRENTO, SEZIONE DISTACCATA DI CLES; 20 luglio 2004, n. 63; Est. Adilardi; WL (Avv.ti Apuzzo, Brandstatter) c. PL (Avv.to Graiff)

Responsabilità civile – Sci – Scontro tra sciatori – Velocità inadeguata nei pressi di un rifugio

Nei pressi dei luoghi destinati al ristoro degli sciatori l’obbligo di moderare la velocità diviene più stringente. Ne consegue che in caso di collisione tra due sciatori nei pressi di un rifugio tiene una condotta gravemente colposa e risponde dei danni che cagiona ad altro sciatore, colui che non mantiene una velocità moderata, non rilevando chi procede da monte. (Nella specie l’attore, grazie alla forza d’inerzia acquisita durante la discesa procede ad una velocità tale da consentirgli di raggiungere in salita il rifugio da cui ha da poco intrapreso la discesa il convenuto. L’impatto è frontale e sulla base di presunzioni semplici il giudice ritiene che l’attore ha tenuto una velocità eccessiva, mentre il convenuto ha tenuto una velocità moderata ed attribuisce l’esclusiva responsabilità dei danni all’attore)

© Umberto Izzo – Riproduzione riservata
Testo della sentenza